無料でここまでできる英単語暗記法（無料ビデオ）
記憶力の悩みがぶっ飛ぶ凄い無料暗記ソフト．長期記憶への2つの”ある秘密”を理解すれば、あなたは必要なときに記憶を蘇らせることができます．記憶の秘密を知りたい方はこちらをクリックてください．
見積依頼・価格通知・交渉
値上げ通知 レート変更2
June 19, 2008
コンピューター大手のGell Computer社は、インクカートリッジ製品の販売価格を13%の値上げする旨発表します。
Dear Valued Customer,
Effective on all orders received on or after August 1, 2008, Gell Computer Corporation will be increasing the price of all ink cartridge products by 13%.
Despite our efforts of researching an alternate supply of petroleum based materials, which have risen an annual average of 53% over the past 3 years, and our on-going cost reduction and process improvement, we deem this action necessary to continue providing quality products you have come to expect.
We appreciate your business, and thank you for your continued support.
Sincerely,
Mycal Gell
President
Gell Computer Corporation
■ 英文手紙の解説
1段落目では、「2008年10月1日をもって、Gellはすべてのインクカートリッジ製品を13%値上げします」と通知。
その理由として、「高騰する石油資材に代わる代替品使用の研究、コスト削減、業務効率化などの努力にも関わらず、貴社の期待にこたえられる品質を維持するには、値上げを実施することが必要だ」と伝えています。
Home | 見積依頼・価格通知・交渉 | サイトマップ