無料でここまでできる英単語暗記法（無料ビデオ）
記憶力の悩みがぶっ飛ぶ凄い無料暗記ソフト．長期記憶への2つの”ある秘密”を理解すれば、あなたは必要なときに記憶を蘇らせることができます．記憶の秘密を知りたい方はこちらをクリックてください．

信用取引

信用取引申込書の提供依頼

December 12, 2008

既存取引先のベンダーに，信用取引の申し込みをします．相手側に信用取引申請書（クレジットアプリケーション）の提供を依頼します．


Dear Bob,

Re: Request for a Credit Application

Please send us a credit application so that we can open a credit account with your company. You have become an important supplier, and we'd like to establish a long-term relationship with you. Favorable credit terms would make that possible.

Thank you very much.

Sincerely,

 

Ryuzaburo Eibun

 

■ 英文手紙の解説

信用取引をはじめるさいベンダー側は，与信を審査するためにレファレンス（照会先）を要求します．通常ベンダー側は，取引先の銀行と信用取引をおこなっている会社名を要求して，与信を与えられるか審査をします．

その審査のために必要な情報を提供してもらうよう，信用取引申込書（クレジットアプリケーション）を用意しているベンダーもあります．今回のレターでは，ベンダーがクレジットアプリケーションを用意しているという前提で，信用取引申込依頼を書いています．

 




Home | 信用取引 | サイトマップ